Duitse
jongeren gebruiken vaak Turkse slang woorden, volgens een studie uitgevoerd door Potsdamm Universiteit in Duitsland.
Universiteit medewerkers luisterden naar non-stop gesprekken van de Duitse tieners (tussen de 14 en 17) voor 48 uur en nam nota van de integratie van Turkse woorden in de dagelijkse Duitse taal.
De meest gebruikte woorden zijn “valla” (echt) en “lan” (vriend of mens) die wordt gebruikt als een zeer informele aanspreking bij mannen, bleek uit het onderzoek.
De integratie van de twee talen was het meest zichtbaar in regio’s met de grootste Turkse bevolking, waaronder wijken van de hoofdstad van het land, Berlijn.
Professor Heiser Wieker, die academische belast is met de studie, zei dat het taal gebruik niet symptomatisch is voor een nieuw dialect, maar een eenvoudig teken van een geslaagde integratie tussen de verschillende delen van de samenleving.
Bron: http://www.hurriyetdailynews.com/german-teens-pick-up-on-turkish-slang.aspx?pageID=238&nID=14827&NewsCatID=351
